Connexion
Non, le masculin ne l'emporte pas sur le féminin! Petite histoire des résistances de la langue française Nouvelle édition augmentée

Non, le masculin ne l'emporte pas sur le féminin! Petite histoire des résistances de la langue française Nouvelle édition augmentée

Éliane VIENNOT

xx-y-z n° 7 (IXE)

Livre neuf indisponible à la librairie.

  Ajouter à vos envies
et partagez votre liste d'envies
pour vous faire offrir des livres !
  Créer une alerte
pour être averti quand
d'autres exemplaires seront disponibles.

Quatrième de couverture

Le long effort des grammairiens pour masculiniser le francais a suscite de vives resistances chez celles et ceux qui, longtemps, ont parle et ecrit cette langue sans appliquer des regles contraires a sa logique. Initiee au xviie siecle, la domination du masculin s’est imposee a la fin du xixe siecle. Depuis, on apprend a l’ecole que « le masculin l’emporte sur le feminin »...

Depuis sa premiere publication en 2014, ce livre a largement contribue a relancer le debat sur les evolutions linguistiques du francais en demontrant, exemples a l’appui, qu’il s’agit non pas tant de « feminiser » la langue que de la « demasculiniser ».

Cette nouvelle edition augmentee explore plus avant les pistes qu’il a ouvertes, en prolongeant la reflexion sur le langage non sexiste (ecriture dite inclusive, regle de proximite, formules epi- cenes, nouveaux pronoms...)..

Sommaire

Avant-propos ........................................................................ 7

Féminiser la langue ? Non, mettre un terme à sa masculinisation ................................................... 11

La naissance du livre imprimé, 13.

— Survivance des anciens usages, 15.

— Premiers pas: vers féminins, vers masculins, 17.

Les origines de la Querelle des Femmes .......................... 21

Une dispute essentiellement politique, 22.

— La mise en orbite de l’exception française, 24.

— Une longue série de gouvernantes, 27.

— Contre-feux féministes, 29.

— La défaite politique, 32.

La langue, nouveau terrain de la Querelle des femmes ........ 35

Le début des hostilités, 36.

— Battre en brèche la puissance des femmes de cour, 39.

— … et celle des femmes de lettres, 41.

La question des noms de métiers et de fonctions prestigieuses, ou le sujet qui fâche ......................... 47

Haro sur les terminaisons féminines, 48.

— Autrice, le casus belli, 52.

— Autres victimes désignées, 56.

Cent fois sur le métier… L’apport du xixe siècle, 58.

— Nouveaux progrès, nouvelles contestations, 61.

La question des accords, ou l’affaire du « genre le plus noble » ................................ 63

Les accords de proximité, 64.

— L’accord des participes présents, 69.

La question des pronoms, ou la barbe au menton ............... 73

Les pronoms sujets, 73.

— Les pronoms attributs, 76.

La question du genre des noms d’êtres inanimés, ou la grande tentation du trans .................. 81

Un champ contaminé par la Querelle des femmes, 82.

— « F to M », 83.

— « M to F », 84.

— La grande valse des genres, 86.

La question des frappes collatérales : messages subliminaux, exemples, nomenclature, etc. ......... 89

La « formation des féminins », 91.

— Citer les bons auteurs, 93.

— Nommer les sexes, 97. 

Les enjeux actuels ............................................. 101

Renouer avec les logiques de la langue française, 104.

— Rompre avec l’élitisme imposé à la langue, 112.

– Rompre avec l’homme, 116.

– Innover tranquillement, 119.

Bibliographie des ouvrages cités .................................. 131

Autres publications d’Éliane Viennot ............................ 139

Détails

Prix éditeur : 14,00 €

Collection : xx-y-z

Éditeur : IXE

EAN : 9791090062443

ISBN : 979-10-90062-44-3

Parution :

Poids : 156g

Pagination : 144 pages