Un peu plus de quatre semaines pour la campagne Bienvenue à Sturkeyville de Bob Leman. Il est venu le temps du point dominical : 115 contributeurs ont permis de récolter 3 819 € soit 26,34 % des 14 500 €.
Nathalie Serval vient de terminer la traduction de la première nouvelle du recueil : Les Créatures du lac. Après un rapide passage entre les mains de Pascale Doré pour un premier round de corrections, la voici, au format PDF ou ePub et c'est gratuit comme promis. Depuis hier, vous êtes déjà plus de 100 à l'avoir téléchargée. Bonne lecture ! N'hésitez pas à la faire lire autour de vous.
Est aussi venu le moment de vous montrer le troisième dessin d'Arnaud S. Maniak. Du weird, en veux-tu ? en voilà.
On se retrouve dimanche prochain pour le dessin suivant. En attendant, après votre sieste, il est encore temps de participer. Prochaine étape importante : les 50 %.
Presque 10 ans avant CLEER, écrit avec Laure Kloetzer, Laurent avait déjà œuvré dans la SF.
Après deux romans de fantasy, Mémoire vagabonde et La Voie du Cygne, le recueil Réminiscences 2012 paraît en 2001 aux éditions Nestiveqnen et n'a jamais été repris depuis (à part en version numérique chez Multivers). Ce fix-up de 12 nouvelles a pour héros un certain Monsieur K, privé à la solde d'une multinationale qui fabrique une substance capable de retarder les effets d'un virus qui décime la jeunesse du monde entier...
Il faudra ensuite attendre 5 ans pour le pouvoir le lire à nouveau avec Le Royaume blessé. Retour ô combien réussi à la fantasy.
Puis, 2010 arrive avec CLEER, annonçant le formidable Anamnèse de Lady Star. Coécrits avec Laure, le couple nous offre une SF ambitieuse bien loin des clichés que peut véhiculer le genre.
Pour entrer en douceur dans cet univers, il est préférable de commencer par Issa Elohim, de poursuivre avec Vostok pour lire ensuite Anamnèse de Lady Star. Les trois se situant dans le même avenir, vous aurez quelques clefs de plus pour aborder le plus difficile d'accès, mais aussi le plus impressionnant des trois.
***
Et du côté de Sturkeyville, les 25 % sont accrochés. Demain, on vous montre le troisième dessin d'Arnaud S. Maniak et la première nouvelle, Les Créatures du lac, traduite par Nathalie Serval et corrigée par Pascale Doré, est dès maintenant téléchargeable gratuitement...
Les problèmes de connexion qui ont affecté ce site ainsi que celui des éditions Scylla ces derniers jours sont maintenant terminés. Toutes nos excuses pour la gêne occasionnée.
***
Vient d'entrer en stock un gros lot de 250 livres de poche environ. Répartis dans 5 cartons qu'on explorera comme d'habitude chaque mercredi. On a commencé mercredi dernier avec une quarantaine de livres et on poursuit aujourd'hui en refaisant le plein de :
- Cherryh
- Clarke
- Curval
- Dick
- Farmer
- Frémion
Et plusieurs lots :
- Intégrales Chanur et Cyteen de Cherryh
- Base Vénus de Clarke et Preuss
- Les Galaxiales de Demuth
50 de plus dans les rayonnages virtuels !
L'intégralité du carton est consultable ici.
Rappel : ces livres ne sont pas stockés à la librairie, commande par le site uniquement, que ce soit pour la VPC ou pour la mise à disposition rue Riesener.
On se retrouve mercredi prochain pour la suite de l'alphabet !
***
Les problèmes de connexion étant résolus, on va pouvoir franchir les 25 % cette semaine. 108 contributeurs ont permis de récolter 3 554 € soit 24,51 % des 14 500 €.
On y retourne !
Un peu plus de trois semaines pour la campagne Bienvenue à Sturkeyville de Bob Leman. Il est venu le temps du point dominical : 105 contributeurs ont permis de récolter 3 351 € soit 23,11 % des 14 500 €.
Est aussi venu le moment de vous montrer le deuxième dessin d'Arnaud S. Maniak. Il illustrera d'ailleurs la nouvelle que vous allez pouvoir lire dans quelques jours.
On se retrouve dimanche prochain pour le dessin suivant. En attendant, avant votre brunch, vous pouvez participer...
Alfred Bester est mondialement connu pour L'Homme démoli, premier roman à avoir reçu le Prix Hugo en 1953. Avec Terminus les étoiles, il est régulièrement réédité.
En revanche, son troisième roman solo traduit en français est épuisé depuis une trentaine d'années. Les Clowns de l'Eden n'a eu que deux versions chez nous. Une première en Ailleurs et demain que nous vous présentons aujourd'hui et une seule reprise en poche en J'ai lu.
Espérons qu'un jour, il soit réédité à son tour...
***
Du côté du crowdfunding Bienvenue à Sturkeyville de Bob Leman, nous approchons bel et bien du quart de la jauge : 103 contributeurs ont permis de récolter 3 281 € soit 22,63 % des 14 500 €. On se retrouve demain matin ici même pour le deuxième dessin intérieur d'Arnaud S. Maniak...
Vient d'entrer en stock un gros lot d'environ 250 livres de poche. Ils sont répartis dans 5 cartons qu'on explorera comme d'habitude chaque mercredi.
On commence avec une quarantaine de livres et le début de l'alphabet en refaisant le plein de :
- Asimov
- Ballard
- Blaylock
- Brin
- Brunner
- Bujold
Et plusieurs lots :
- Fondation d'Asimov en Présence du Futur
- Les Guerriers du silence de Bordage en J'ai lu
- Terre et Élévation de Brin
L'intégralité du carton est consultable ici.
Rappel : ces livres ne sont pas stockés à la librairie, commande par le site uniquement, que ce soit pour la VPC ou pour la mise à disposition rue Riesener.
On se retrouve mercredi prochain pour la suite de l'alphabet !
***
Et côté crowdfunding, 99 contributeurs ont permis de récolter 3 137 € soit 21,63 % des 14 500 €.
Qui sera le ou la centième à participer ?
Un peu plus de deux semaines pour la campagne Bienvenue à Sturkeyville de Bob Leman. Il est venu le temps du point dominical : 93 contributeurs ont permis de récolter 2 944 € soit 20,30 % des 14 500 €.
Est aussi venu le moment de vous montrer le premier dessin d'Arnaud S. Maniak.
Tous les originaux seront vendus à la toute fin de cette campagne.
On se retrouve dimanche prochain pour le dessin suivant. En attendant, après votre grasse matinée, vous pouvez participer...
Aujourd'hui, c'est au tour d'un lot de deux livres des éditions de L'Oxymore (1999-2005). Il reste encore une vingtaine de titres en stock en occasion de cette maison qui a notamment permis à Mélanie Fazi, Léo Henry ou luvan de faire leurs premières armes.
Aradia de Tanith Lee, a été publié en France 14 ans après sa sortie en anglais, et n'a été repris qu'une seule fois en Points Fantasy. En plus de nombreuses nouvelles, l'éditeur avait aussi publié Écrit avec du sang et commencé à rééditer L'Opéra de sang mais n'a pu sortir que La Danse des ombres avant de cesser son activité.
Samedi prochain, on repartira dans le passé...
***
Et pendant ce temps-là, du côté du crowdfunding...
Ce matin, 93 contributeurs avaient permis de récolter 2 944 € soit 20,30 % des 14 500 € pour le projet Bienvenue à Sturkeyville de Bob Leman.
Profitez du week-end pour participer !
Plus de quarante livres de poche dans le carton de la semaine (avec en plus La Guerre éternelle d'Haldeman en Anti-Mondes et L'Étoile et le fouet d'Herbert en Ailleurs et Demain qui se sont glissés dedans). Parmi eux, vous trouverez :
Plusieurs nouveaux lots :
- Histoires mystérieuses d'Asimov
- Les Loups des étoiles d'Hamilton
- La Geste des Prince-Démons et Les Chroniques de Durdane de Vance
- L'Enfant de nulle part de Zelazny
Plusieurs volumes de la saga Vorkosigan de Bujold en poche (illustrés par Caza) et un auteur qui se fait rare : Bruce Sterling avec Gros temps.
L'intégralité du carton est consultable ici.
Rappel : ces livres ne sont pas stockés à la librairie, commande par le site uniquement, que ce soit pour la VPC ou pour la mise à disposition rue Riesener.
On se retrouve mercredi prochain pour le début de la visite guidée d'un gros lot de livres de poche. Du classique ! que du classique (ou presque)...
***
N'attendez pas le dernier moment pour participer au crowdfunding Bienvenue à Sturkeyville de Bob Leman des éditions Scylla.
Objectif de la semaine : passer le cap des 20 % !
Le crowdfunding Bienvenue à Sturkeyville de Bob Leman est lancé depuis une semaine.
Un petit point s'impose : 66 contributeurs ont permis de récolter 2 109 € soit 14,54 % des 14 500 €. C'est un bon début.
Comme promis, je vous donne des informations au fil de la campagne. Aujourd'hui, voilà le sommaire du recueil qui sera traduit - si les 100 % sont atteints - par Nathalie Serval :
- Loob (1979)
- Feesters in the Lake (1980)
- The Pilgrimage of Clifford M. (1984), inédit en français
- Olida (1987)
- Come Where My Love Lies Dreaming (1987), inédit en français
- The Time of the Worm (1988)
Les nouvelles comportent entre 30 000 et 80 000 signes. La partie inédite en français représente environ 20 % du recueil.
À vous de jouer !
